—福建省漳州市木偶剧团在昌吉州文化交流巡回演出记事 文/图本报记者夏青
9月12日至25日,福建省漳州市木偶剧团到昌吉回族自治州各县市文化交流巡回演出。通过一尺木偶和五根手指,在看似平凡的布袋里演绎着极具闽南地方特色的文化,深深吸引了受援地的各族观众。
“今天比过节还高兴”
9月25日20时,在昌吉市泉州楼报告厅,工作人员正忙着搭建宽6米、高3米的演出舞台,陆续赶来观看演出的群众已将台下的前几排观众席坐满。
“刚做完今天的作业,我就催促着爸爸赶快带我过来,动画片、卡通片我看过不少,木偶戏我还是第一次看。我还让爸爸带了相机,明天我要把拍到的照片拿去和小伙伴们分享。我们学校也来了不少同学,大家都很期待,今天比过节还高兴。”刚上小学二年级的于丰宁说道。
家住吉祥花园的田春海老人告诉记者:“前两天得知有木偶戏要上演的消息后,我就一直很关注,木偶戏听说过但没有看过,这次机会难得,今天和老伴早早吃过晚饭就赶过来了,没想到比我先到的人还真不少。”
国家二级演员、木偶戏演出队队长庄寿民介绍,漳州布袋木偶戏已有一千多年历史,是中国古老珍稀的优秀文化艺术,南宋时兴盛于漳州,明末即流传到广东、台湾地区和东南亚各国。2006年,漳州布袋木偶戏列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
随着音乐响起,木偶传统剧《大名府》拉开了演出的帷幕,这是一个有着完整故事情节的表演,全剧一气呵成,戏中人物插科打诨的话语,俏皮搞笑的动作,让人忍俊不禁。
此次演出的布袋木偶戏剧目非常丰富,有传统剧《卖马闹府》、童话剧《两个猎人》《木偶变脸》《掌中艺术》等。剧情中的义士、公子、小姐、男女丑角和各类动物被表演刻画得丝丝入扣,演员们精彩的表演和善变的口技,赢得了现场观众的阵阵掌声。尤其是在《木偶变脸》中,布袋木偶完美结合了川剧中的变脸绝技,让没有生命的木偶瞬间变换出十几张脸谱,将演出推向了高潮。
看完演出后,市民王叙涵说:“我今天是第一次看木偶戏,演员用指掌操纵木偶进行唱、念、做、打的表演,将戏中人物喜、怒、哀、乐的感情表达得活灵活现,真是让人大饱眼福。”
市民马丽兴奋地说:“木偶戏是中国一种古老的戏曲艺术,是中国艺术的瑰宝,强烈的民族风格和浓郁的生活气息很吸引我,这种演出以后只要有我都会去看。”
“漳州市木偶剧团到我们昌吉州各县市文化交流巡回演出了10场,可以说场场爆满,热烈的掌声就证明了木偶戏得到了广大观众的认可。”昌吉州电影发行放映总站副站长孙伟深有感触地说。
福建省援疆干部、昌吉州宣传部副部长柯宜达说:“文化并不遥远,将木偶文化、木偶技艺引入新疆,通过小小的舞台可以让它离我们很近。借助木偶戏这种演出载体,让受援地群众了解福建的优秀文化,增进了解,相互欣赏,筑牢民族团结的基石,从而用文化凝聚精神,以文化引领和谐发展。”
台前幕后演绎神奇技艺
在演出前,记者特意来到后台一探布袋木偶表演的奥秘。
木偶剧团国家一级演员洪惠君介绍,布偶的头是用木头雕刻成中空的人头,除偶头、偶手掌与偶足部外,偶身之躯干与四肢都是用布料做成的服装,演出时将手套入戏偶的服装中进行操偶表演。因演出的戏偶偶身极像“用布料所做的袋子”,因此有了布袋木偶戏之通称。木偶戏以往都是根据传统戏改编而成,现在的布袋木偶戏,不仅题材更加宽泛,形式也更加多样,新编上演的现代剧、童话剧效果特别好,深受观众好评。
“就角色方面来说,布袋木偶可以分为生、旦、净、末、丑、兽、杂七种角色。”木偶剧团国家二级演员陈丽玲说,“演出的戏台可拆卸,搬运很方便。”
指掌功夫是布袋木偶表演艺术的关键。
“演出前的走台和其他演员的配合演练是我们成功演出的保证。”演员李智杰边说边运用偶人做出不同的立姿、头姿、手姿、步姿,同时塑造有内心活动的偶人形象,概括、夸张而又真实。而李智杰和张晓东配合演示的偶人飞出,或腾空、或跃墙的操作技巧,更是令人惊叹。
灵活操纵着手中木偶的吴瑾亮说:“布袋木偶戏尤为擅长武打场面和善于刻画人物性格。演武戏的速度,比真人的动作快得多,刀枪招架也比真人演得勇敢。”
“偶头与偶身内加装有特殊装置,可用绳子拉动控制眼睛睁眨、用中指扳动嘴唇控制、用内藏机关弯曲手脚等。除此之外,左右手都需要配合相当多的操偶技巧,才能实现让布袋木偶做出转身、沉思、奔跑、跳接等复杂动作。”演员梁美娜说道。
感受文化交融的热土
在十多天演出的同时,漳州市木偶剧团的演员们充分感受到了新疆的地大物博和各族群众的热情好客,还欣赏了奇台歌谣、新疆曲子、回族花儿,维吾尔族的麦西来甫、木卡姆,哈萨克族的阿依特斯、铁尔麦、阿肯弹唱等很多独具特色的文化。
陈丽玲感慨道,新疆各民族的文化相互融合,特别是非物质文化遗产积淀深厚。这其中即能见到千百年来汉族文化在新疆地区不断移入、变化的因素,也能感受到新疆各民族音乐与语言融合的影响,是多元一体中华民族传统文化的体现,反映着多种文化交融的深厚内涵。
“在吉木萨尔县,小曲子传承人张晋元现场给我们演唱了几段小曲子,优美的唱腔令人陶醉。同为非物质文化遗产的小曲子和布袋木偶戏有很多可以互相交流、相互借鉴的地方。”庄寿民说,“布袋木偶剧深受新疆各族群众的喜爱,有的观众没有看上演出很遗憾,再三挽留我们再演一场,还有的观众自己驾车跟随我们前往下一站,以弥补没有看上布袋木偶剧的遗憾。”
有感于新疆深厚的文化底蕴,演出队队长庄寿民决定“将木偶艺术引入新疆,让木偶艺术在边疆扎根。”
在巡回演出的同时,庄寿民积极和昌吉州各县市文管局沟通。他说:“我们来新疆演几场收效不是很大,据了解新疆还没有木偶剧团,我们可以派出教学经验丰富的老师到新疆来教木偶表演,新疆也可以选派优秀的学员去我们那儿学。借助布袋木偶剧不受语言、音乐、场地的限制,木偶可塑性和融入性强,以及表演手法多样和题材多元化的特点,来展现新疆各民族文化瑰宝,焕发文化艺术新的生机。”
“福建对口支援我们昌吉州,两地间文化的交流交融形式多样,布袋木偶剧来昌吉州各县市巡回演出只是其中的一个缩影。”昌吉州文化体育广播影视局文艺科科长王东说,“10月底我们会将反映民族团结的原创音乐剧《别失八里》带到福建巡回演出,以文化交流活动为媒介,加深两地群众的相互了解,让各民族优秀文化相互贴近、相互借鉴、相互欣赏、相互包容。”
福建省对口支援昌吉州前方指挥部总指挥谢毅泰说,通过举办各类文化活动,以弘扬中华民族传统文化为出发点,深入浅出地解读“文化”,倡导各族干部群众开展深层次交流,不断加深了解、增进感情,推进各民族之间交流交往交融,不断巩固、夯实各族群众共同团结奋斗、共同繁荣发展的思想基础。
来源:新疆日报(乌鲁木齐) |