原标题：海外文化传播要入乡随俗

余博在《中国党政干部论坛》撰文指出，作为中国人，对待中华文化自有一种与生俱来的认同感，但对于外国人来讲，很多中国文化元素并不容易接受，我们在海外进行文化传播，更需要深度调研对象需求，摸清市场情况，反过来，再对文化元素进行包装和整合，用“加减法”思维进行文化营销，做到入乡随俗、有的放矢。

在中西方历史、政治、宗教、民俗等诸多人为环境并不一致的情况下，我们需要把握跨文化交际的核心，即尊重彼此的价值观，全面了解对方文化的禁忌与喜好，如宗教敏感区、人文风俗等，根据文化背景再做因地而异的营销方案，避免文化冲突与矛盾。同时，根据国际文化市场需求，在政策、资金、资源等方面加大对文化产业的扶持力度，认清民营企业在文化产业发展过程中的主力军地位，对在海外文化传播中做得好的民营企业，从税收、奖励、补贴上予以倾斜，推动文化产业步入国际文化市场，提高市场占有份额。（王季摘）

来源:北京晚报