昨天，在“三山五园”历史文化保护与发展专题研讨会”上，北京历史文化名城保护委员会办公室常务副主任、市规划委委员邱跃表示，“三山五园”景区保护规划前期调研已启动。专家针对未来的“三山五园”，提出了远景风貌、水道连通、京西稻回归、古村落重新规划等建议。

保护规划两年内将出台

昨天，北京历史文化名城保护委员会办公室常务副主任、市规划委委员邱跃表示，“三山五园”景区保护规划前期调研已启动，先摸清包括“三山五园”内的文物古迹保护现状，资源的开发、整合及使用情况等。

调研结果将汇总分析，为编制“三山五园”地区的保护规划做准备。据介绍，具体规划已委托清华大学编制，预计两年内出炉，“三山五园”相关景区的整治工作已先期介入。

“三山五园”是清朝北京西北郊一带皇家行宫苑囿的总称，包括香山静宜园、玉泉山静明园、万寿山清漪园(颐和园)圆明园、畅春园。“三山五园不是单个的皇家园林，而是一座没有城墙的山水型城市。”邱跃说。

香山买卖街年底将改造

邱跃介绍，香山买卖街的规划方案已完成，预计今年底或明年初动工。规划拟拆除违建，并通过铺设石板路、缩窄街面、售卖传统特色手工艺品等方式，恢复历史风貌。

香山买卖街位于香山脚下，是清代北京西北郊皇家园林中的常见之景，在香山买卖街，当地居民以游客和学校为对象做一些小买卖为生，逐步形成了一条约100多米长的商业小街。

上世纪60年代初，买卖街的商铺相继关张，现在的这条买卖街与历史上的地理位置并不完全相同，只是买卖街的名字保留下来。

■专家建议

1 水道连接颐和园圆明园

昨天的研讨会上，北大教授岳升阳建议，恢复二龙闸河，用水道将颐和园和圆明园连接起来，冬天走车道、夏天走水道。

目前的二龙闸路之下原本应是二龙闸河，是圆明园的主进水口，曾经有希望恢复这条河，但修路时并未恢复，“三山五园”规划中应将其列入。

2 复建胡同保护恢复古村

岳升阳表示，还应保护“三山五园”中的古村落。古村落中最知名的是青龙桥村和六郎庄村，尤其是六郎庄，目前胡同的肌理都在。

他建议，在老地基上复建胡同，恢复以前的胡同脉络。

青龙桥自古是商业小镇。目前，青龙桥拆了一半，拆迁工程处于搁置中。

岳升阳建议，在青龙桥规划出传统风貌小镇，以窄巷子为特色，利用原有的古寺、古庙、古牌楼传承文化，吸引游客。

3 “三山五园”恢复京西稻

昨天的研讨会上，与会专家均表示，历史上，玉泉山到颐和园是大片的稻田。“三山五园”不是古建筑群，而是皇家园林群，稻田则是其园林景观重要组成部分。大面积的稻田是“三山五园”紧密关系的一种依托，颐和园的耕织图景区就与六郎庄、玉泉山及周边稻田融为一体。因此，没有京西稻的联系，“三山五园”是孤立的，甚至是割裂的。作为“三山五园”的重要环境依托，京西稻应该予以适当恢复。

■ 背景

规划“三山五园”入党代会报告

在新修编的《北京城市总体规划》中，“三山五园”区域被划定为西郊皇家园林保护区，成为北京“宜居城市和历史文化名城”的重要标志。随着城市现代化步伐的加快，加强对这一区域历史文化价值的认识和保护力度，显得尤为重要。

北京市第十一次党代会，首次将“三山五园”历史文化景区建设，作为首都历史文化名城保护项目写入报告，为推动“三山五园”地区历史文化景区建设，提供了强有力的支持。(记者杜丁)